チラシの裏の豆知識:グラウケンシュトゥック[Glauckenstuck]

 

 

グラウケンシュトゥック(Glauckenstuck) Comments

1、「他人の不幸または失敗から得られる喜び」を「シャーデンフロイデ(Schadenfreude)」と言う。ドイツ語で19世紀末に英語入りした。

2、ドイツ語では「シャーデンフロイデをおぼえたことを深く悔いる」という意味の新語「グラウケンシュトゥック(Glauckenstuck)」が造られた。

ということが新聞に書いてあった。忘れると絶対に思い出せない気がするのでメモしておく。

これは今から7年ほど前に自分が書いたブログからの抜粋である。

すっかり忘れていたが、ついついシャーデンフロイデを感じてしまい、その後でグラウケンシュトックすることが頻繁にあるので覚えておこう。